Labrador — Autopsie du silence

Christopher Angatookalook

Alupa Tulugak

Alexandre Landry

Alex Landry

Gabrielle Poulin

Michelle

Jassinth Thiagarajah

Shakir

Arsaniq Deer

Donna

Tatiana Zinga Botao

Sarah Grey

Max Laferriere

Procureur Eric Fortin

Jérémie Earp

Enqueteur Smith

Marie-France Marcotte

Juge Lussier

Johanne Haberlin

Greffiere

Denis Marchand

Enqueteur SQ

克里斯蒂安·贾达

Inspecteur GRC

Cary Lawrence

Inspectrice GRC

Véronique Chaumont

Technicienne Juridique

Simon Ethier

Capitaine du cargo

Daniel Lortie

Dealer

Pier-Luc Comptois

Agent SQ # 1

Pierre-Paul Alain

Matelot # 1

Martin Jr Pelletier

Matelot # 2

Karolanne Latour

Policier Nunavik # 1